Si quieres wrap un texto en el wx.StaticText colocalo dentro de un BoxSizer (wx.BoxSizer) al cual le pongas un flag wxSHAPED. Luego al StaticText se lde debe colocar el size que tu quieres.